From Keywords to Context: How Elasticsearch Became an AI-Powered Search Engine